今天在报纸(或网上？)看到一句话，“正龙拍虎”可以收进成语词典。深以为有理。

    现代中国人人似乎对语言的贡献很少，很多与日常生活相关的新词汇大多都是因为科技的发展，从西方移译过来的，连科学，技术这两个词本身也是。我所知道的现代中国人原创发明的新字，一个是刘半农在《教我如何不想她》中，创造了女性人称代词“她”，一个据说是夏衍发明的动词“搞”--这个字实在了不起，几乎可以替代一切动词，无论做好事还是干坏事，都是“搞”，其他的原创新词，恕我孤陋寡闻，真就不知道了，更别说意味深长的成语了。

    成语一般要具备几个要素：一是简洁，可以高度概括某种现象或某类形态，二是背后有故事，特别是一波三折趣味横生的故事，三是有哲理或醒世警世意义。证之以“正龙拍虎”，显然只有多没有少，更绝的是，我们至今频频使用的古成语，如“掩耳盗铃”，“刻舟求剑”，“削足适履”，“守株待兔”一类反映人类愚顽和贪婪的，几乎全部来自虚构的寓言，没有发生在现实中的故事，倒是“声东击西”，“围魏救赵”，“望梅止渴”，“破釜沉舟”一类反映人类智慧和勇气的，却都可以找到现实生活的源头。不过太过讽刺的是，社会进化到今日，竟会有人创造出可以与“叶公好龙”等量齐观，甚至精妙有加的新成语“正龙拍虎”——想想吧，四字之中，龙虎并出，悬念丛生，不是比“叶公好龙”有过之而无不及吗？

   Anyway,中国人至少应该感谢周正龙和他的团队对现代汉语的杰出贡献。